Jag säger tack och lov att de tre nämndemännen som för övrigt var kvinnor var helt vanliga svenska personer av skilda partitillhörigheter precis som det ska vara enligt dags regelverk. I förra veckan var jag åskådare vid 
en rättegång i Malmö Tingsrätt för att hålla mig lita ajour om dagens samhälle.
Dom meddelas i mål nummer B 3077-13 på fredag och det handlade om misshandel på dansställe, tre thailändskor mot en svensk kvinna. Dom var alla fyra ”lätt” berusade och enligt dom själva hade ingen av dom slagits eller näsan inte alls men den svenska kvinnan hade sår på ögat, bröstet och sönderriven top och allt var hennes eget fel.
Den thailändska tolken tolkade och tolkade och tolkade så att man till slut kände sig lite yr och koncentrationen dalade och dalade men det skulle bli värre, efter lunch fick thaitolken sällskap i sitt skrå av en arabtolk.
När alla åter var på sina platser trädde vittnet Khaled in i salen, han svor eden på knagglig svenska och tackade jag till tolkhjälp på arabiska. Det är nu jag inser att det kunde ha varit mycket värre än det var om vi tillåter miljöpartiet att få sin vilja igenom, bevare mig väl.
Miljöpartiet vill på riktigt låta svenska Tingsrätter spegla samhället och det skulle innebära att vi kommer att få se icke svenska medborgare och illegala invandrare som nämndemän. Ropen skalla tolkhjälp till alla nämndemän……!!?? Och varför inte när vi är igång, tolk även till rådmannen, advokaterna och notarien. Hm kanske någon på åhörarbänken är i behov……..av tolk. Hur hamnade vi i denna smet???
Sedan har vi vakterna som visiterar alla som ska in………en kines, en alban och en turk……tolkar??? Zzzzzzzzzzz
